智利是拉美经济最稳定的国家之一，也是中国在南美的重要贸易伙伴。中智自贸协定签署以来，越来越多出口企业将智利作为进入南美市场的桥头堡。本文整理了智利商标注册中常见的问题。

一、智利商标注册的法律依据和主管机构是什么？

智利商标注册适用《工业产权法》（第19.039号法律），该法于1991年生效，最近一次重大修订为第21.355号法案（即“工业产权短法”），自2022年5月9日生效。主管机构为智利国家工业产权局（INAPI），负责全国商标、专利、工业设计和地理标志的注册与管理，总部位于圣地亚哥。

二、外国企业可以通过哪些途径在智利注册商标？

直接向INAPI提交申请，适用于仅需在智利获得保护的企业。

通过马德里商标国际注册体系指定智利。智利于2022年7月4日正式成为马德里议定书第111个成员，中国企业可通过国家知识产权局提交马德里国际申请。

此外，依据《巴黎公约》，中国企业在首次提交商标申请后6个月内，可在智利主张优先权。优先权证明文件及西班牙语翻译须在提交申请后90个工作日内补交。

三、智利商标注册的官费是多少？

智利商标官费以“月度税收单位”（UTM）计收，UTM每月调整。费用分两阶段缴纳：

申请阶段：每类1 UTM（约合人民币500元）。

注册阶段：申请核准后，须在60个工作日内缴纳每类2 UTM。

合计每类3 UTM（约合人民币1,500元）。此外，申请人须自费在《官方公报》上刊登申请摘要，费用视商品或服务描述长度而定。续展费为每类6 UTM。

四、智利商标注册的基本流程和周期是怎样的？

提交申请：通过INAPI在线平台提交，获得申请号。

形式审查：INAPI审查申请文件是否合规，如有问题须在30个工作日内补正。

公告：形式审查通过后，申请人须在20个工作日内安排在《官方公报》刊登摘要，公告后开放30个工作日异议期。

实质审查：无论是否被异议，INAPI均进行实质审查，核查商标显著性及是否与在先商标冲突。

注册发证：审查通过后，申请人须在60个工作日内缴纳尾款，INAPI核发注册证书。

整个流程通常需要6至12个月，如遇异议或审查意见可能延长至18个月。

五、外国企业申请智利商标有哪些特殊要求？

必须指定智利境内代表人。外国申请人无智利住所的，须委托在智利有住所的代表人代为办理，并提交授权委托书。

申请语言为西班牙语，所有外文文件须附西班牙语翻译。

商品或服务须按尼斯分类指定。自2026年1月1日起，INAPI强制适用尼斯分类第13版。

智利接受一标多类申请，也接受文字、图形、三维、声音等非传统商标类型。

六、智利商标注册后如何维护和续展？

有效期：注册商标有效期为10年，自注册授予日起算。

续展：到期前12个月内可办理续展，每殯0年，可无限续展。续展费为每类6 UTM。逾期续展有6个月宽展期，每月加收20%滞纳金。

使用要求：自2022年5月9日起，注册商标若连续5年未在智利境内真实使用，可被利害关系人申请撤销。2022年5月9日后注册的商标自注册日起算5年，此前注册的商标自首次续展日起算。第一批不使用撤销申请最早将于2027年5月9日开放。

七、智利商标遭遇异议或驳回如何应对？

形式审查意见：收到补正通知后须在30个工作日内答复，逾期申请视为放弃。

实质审查意见：INAPI发出实质审查意见后，申请人须在30日内答复。如答复被驳回，可在15个工作日内向工业产权法庭（TDPI）提起上诉。

异议应对：公告期内被异议的，须由智利执业律师代为答辩。INAPI将举行听证并作出裁定。对裁定不服的，同样可在15个工作日内向TDPI上诉。

八、2022年以来智利商标制度有哪些重要变化？

不使用撤销制度入法：第21.355号法案首次引入商标不使用撤销机制，连续5年未使用的商标可被申请撤销。

非传统商标保护：三维商标、全息标记、动态标记等非传统商标获得法律明确保护。

马德里议定书加入：2022年7月4日正式生效，为企业提供多国注册便利。

尼斯分类第13版强制适用：自2026年1月1日起，所有新申请须适用最新版尼斯分类。

智利-欧盟临时贸易协定：2025年2月1日生效，地理标志保护范围扩展至200多种食品，INAPI须主动检索申请是否与受保护地理标志冲突。

建议出口企业密切关注智利商标制度动态，尤其是2027年即将开放的不使用撤销机制，提前布局并保留在智利的商业使用证据。