阿联酋是中东地区最大的贸易枢纽，也是中国出口企业布局中东市场的核心目的地。2025年上半年，阿联酋经济旅游部共注册商标19,957件，同比增长129%。本文针对出口企业关心的商标注册实务问题逐一解答。

一、阿联酋商标注册由哪个机构管理？适用什么法律？

阿联酋商标注册由联邦层面的经济旅游部（MOET）统一管理，注册效力覆盖全部七个酋长国，不存在各酋长国分别注册的情况。现行法律为2021年第36号联邦法令，2022年1月2日正式生效，取代了1992年第37号联邦法律。新法将可注册商标范围扩展至声音、气味、全息图、三维标识等非传统类型，同时大幅提高了侵权处罚力度。自2026年1月27日起，阿联酋商标局正式采用尼斯分类第十三版，所有新申请须按该版本分类标准提交。

二、外国企业可以在阿联酋直接申请商标吗？需要哪些材料？

可以，但非阿联酋居民的外国申请人必须通过在商标局注册的本地持牌代理机构提交申请，不能自行办理。所需核心材料包括：

1、清晰的商标图样（JPEG格式）；

2、商品/服务清单（按尼斯分类第十三版，须提供阿拉伯语翻译）；

3、经公证认证的授权委托书（POA），须经阿联酋驻华使领馆认证；

4、公司营业执照副本（如以公司名义申请）。

所有非阿拉伯语文件均须由认证法律翻译人员译为阿拉伯语。建议在提交前通过MOET官网数据库进行商标预检索，排查近似商标，降低驳回风险。

三、阿联酋商标注册需要多长时间？能否加急？

标准流程下，MOET审查周期约为20个工作日（法定上限90天）。审查通过后商标在官方公告公示，公示期30天，任何利害关系人均可提出异议。如无异议，缴纳注册费后约30天内发放证书。无异议情况下，从申请到获证约需4至6个月。

2025年11月起MOET推出一日审查加急服务，缴纳费用后可在1个工作日内获得审查结果，整体周期缩短至约1.5至2个月。但加急仅加速审查环节，公告和异议期不受影响。

四、阿联酋商标的保护期限是多久？如何续展？

阿联酋商标保护期为10年，自申请日起算，可无限次续展，每次续展有效期同为10年。续展可在保护期届满前最后一年内办理。若逾期未续展，有6个月宽展期。超过宽展期未续展的，商标将被自动注销。根据联邦法令第27条，商标被注销后，任何人在3年内不得就相同或类似商品重新注册相同或近似商标（法院判决注销的除外）。

五、商标注册后如果长期不使用会有什么风险？

根据联邦法令第24条第3款，注册商标连续5年未在阿联酋商业活动中实际使用的，任何利害关系人均可向商标局申请撤销。一旦撤销成立，商标权人将丧失全部权利。对于出口企业，若仅为防御目的注册但尚未实际使用，建议留存以下证据：销售合同、带商标的产品包装、广告宣传材料、电商平台销售记录等。根据第18条，商标注册满5年且持续使用未被挑战的，所有权将难以被推翻——但恶意注册除外。

六、阿联酋商标被侵权了怎么办？

阿联酋商标法提供多层次的侵权救济机制：

1、行政投诉：向MOET提交侵权投诉，或向各酋长国经济部门举报，由执法部门进行市场检查、查扣侵权商品。

2、海关备案：将注册商标在海关备案后，海关有权扣押涉嫌侵权的进口货物，扣押期最长20天。

3、司法诉讼：向法院提起诉讼，可申请临时禁令，包括查封侵权材料、阻止侵权商品进入市场。

根据新法第44条，商标侵权的刑事处罚包括不少于1年的监禁及10万至100万迪拉姆罚款，法院还可判令关闭侵权企业、没收销毁侵权商品。2025年7月，阿布扎比商事法院终审判令一侵权店铺停止使用某全球时尚品牌名称、拆除招牌并从经济局登记中除名，展现了阿联酋对商标权保护的强硬态度。

七、是否可以通过马德里体系在阿联酋申请商标保护？

可以。阿联酋于2021年9月28日向WIPO递交马德里议定书加入书，2021年12月28日正式生效，成为马德里体系第109个成员。已在原属国提交商标申请的企业，可通过马德里体系指定阿联酋，无需单独委托本地代理即可获得保护。MOET收到国际注册后有18个月的审查期限。但马德里指定阿联酋仍可能被发出临时驳回，后续异议、撤销等程序仍需通过本地代理处理。对于仅布局阿联酋单一市场的企业，直接进行国家注册可能更为高效。